译文
要知道名士和(he)美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
白袖被油污,衣服染成黑。
草木由青变衰,我(wo)来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
傍(bang)晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐(yin)痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝(si)丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
见辱:受到侮辱。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
[27]择:应作“释”,舍弃。
若:如。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。