译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
是谁家精美的(de)笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被(bei)(bei)药毒死,
坐在旅店里感叹(tan)你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一(yi)瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打(da)你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
远远望见仙人正在彩云里,
从军应(ying)该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。