译文
临川郡城的(de)东面,有一(yi)块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔(kuo)的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
使秦中百姓遭害惨重。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫(sao)清幽燕(yan)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
(7)宗器:祭器。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑶影:一作“叶”。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
⑦传:招引。