译文
一度错接在瑶华琼枝上(shang),在君王的(de)池塘边结根。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
其一
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑧祝:告。
②太山隅:泰山的一角。
⑧风波:波浪。