译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周(zhou)朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
如今我高官厚禄你却离人间(jian),为你寄点延请僧道超度士灵。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续(xu)入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
满城灯火荡漾着一片春烟,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁(jin)得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
4.远道:犹言“远方”。
5.席:酒席。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。