译文
另有(you)个一(yi)身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看(kan)望你闺房描金的门窗。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
今日生离死别,对泣默然无声;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠(kao)着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽(bi)原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园(yuan)。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。