译文
我(wo)和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄(zhuang)稼就不会饿肚皮。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
这是为什么啊,此前我有家(jia)却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩(yan)枝柯。我看见(jian)了他,快乐的滋味无法言喻!
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间(jian),居丧也不可太久(jiu),时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我的知己是谁?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
6.而:顺承连词 意为然后
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。