译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
池东的酒宴上初次见到(dao)你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡(dan)淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而(er)幽雅地沐浴着芳春。 细细端详(xiang),你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般(ban)的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
薄田:贫瘠的田地。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
逗:招引,带来。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。