译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日(ri)如此的(de)清闲。
在平地上(shang)倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一(yi)般消失,只留下(xia)空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
⑤陌:田间小路。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
(14)荡:博大的样子。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(5)偃:息卧。