译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无(wu)事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒(jiu)在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月(yue)亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
自从在城隅处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
不必(bi)再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何(he)用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
注释
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
(11)访:询问,征求意见。
[6]因自喻:借以自比。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑹唇红:喻红色的梅花。
12.之:到……去,前往。(动词)