译文
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都(du)哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
稍稍等待天气转凉(liang)后,登上山顶去,看山本貌。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下(xia)了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
回想(xiang)广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
叹君也是个倜傥之才,气质品格(ge)冠群英。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然(ran),不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”