译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无(wu)友无亲。
老百姓空盼了好几年,
命令羲和敲着太(tai)阳开道,发出玻璃(li)声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以(yi)周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光(guang)。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯(ya),一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
(54)殆(dài):大概。
⑼君家:设宴的主人家。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
151. 纵:连词,纵然,即使。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。