译文
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世上(shang)功名?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
石榴花如火地开着,似(si)乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
小船还得依(yi)靠着短篙撑开。
从事产业多费(fei)心,我胸怀长策匡辅君主。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
劝君千万(wan)莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌(wu)云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
离人:远离故乡的人。
⑶封州、连州:今属广东。
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。