译文
习(xi)池的风景已与当年不(bu)(bu)同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
魂啊回来吧!
不要推辞会醉倒在这(zhe)个季节,有花而不去看它开放,就(jiu)意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
鸣啭在风朝(chao)霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
夕阳看似无情,其实最有情,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
17.裨益:补益。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
毕:结束。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。