译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
你千年一清呀,必有圣人出世。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚(wan)方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂(kuang)风吹起沙土从早到晚。
时世纷乱而变化无常啊(a)(a),我怎么可以在这里久留。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之(zhi)外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
(149)格物——探求事物的道理。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⒅膍(pí):厚赐。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(10)“添”,元本作“雕”。
〔26〕太息:出声长叹。