译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
攀登五岳寻仙道不畏路远,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我本为浩然(ran)正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹(dan)心可永(yong)存,可千秋万代照耀后世。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
74嚣:叫喊。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(66)赴愬:前来申诉。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。