译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有受宠。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神(shen),却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
杨柳青青江水宽又平(ping),听见情郎江上踏歌声。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和(he)珠翠。怎知道两片云一般的发(fa)髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
杜陵(ling)老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
庭院中(zhong)繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
(27)伟服:华丽的服饰。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
聚散:离开。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。