译文
齐(qi)宣王(wang)让人(ren)吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他(ta)。齐宣王去世了(liao),齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
西(xi)风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望(wang)。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
10.漫:枉然,徒然。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
徒:只是,仅仅。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。