译文
站在高高的(de)(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有(you)江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南方送了荔枝鲜果来。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候(hou)他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变(bian)故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪(zui)责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养(yang)蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
4.啮:咬。
22。遥:远远地。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。