译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子(zi)里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
料想到(观(guan)舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿(yuan)。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环(huan)来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜(sheng)恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(2)助凄凉:《红楼梦》庚辰本另笔涂去“凄”字,添改作“秋”,当是为复叠“秋”字而改,有损文义,不从。
得:某一方面的见解。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
90. 长者:有德性的人。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
⑥欢:指情人。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。