译文
驾起马车啊去了还得回(hui),不能见你啊伤痛郁悒。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪(na)里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
被我的话所感动她站立了好久(jiu);回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
刚刚雨过天晴,山村的庭(ting)院里哪里会染上世俗尘杂呢。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴(dai),虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
勖:勉励。
⑿田舍翁:农夫。
⑸狺狺:狗叫声。
沧海:此指东海。
间隔:隔断,隔绝。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
25、取:通“娶”,娶妻。