译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
钟陵醉饮一别已经十余春,又(you)见到云英轻盈的掌上(shang)身。
依仗华山(shan)之险为城,紫渊之深为池(chi),平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有(you)改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸(an),百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
夕阳西落樵伴渐见稀(xi)少,山风吹拂身上的薜萝衣。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑺辽阳:此泛指北方。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
泽: 水草地、沼泽地。