译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春(chun)。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一(yi)(yi)定要珍惜青春少年时。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子(zi)十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼(gui),晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头(tou)发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
生(xìng)非异也
注释
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
1.春事:春色,春意。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
76.子:这里泛指子女。