译文
回来吧,那里不能够长久留滞。
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你(ni)伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热(re)烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
(8)左右:犹言身旁。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⒃堕:陷入。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
圆影:指月亮。