译文
春天已到(dao)长(chang)门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望(wang)湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人(ren),手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我独自地(di)骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想(xiang)象。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪(lei)洒衣襟。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
(12)侯:乃。孙子:子孙。
旦:早晨。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。