译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无(wu)(wu)处讲述这种心倩只好到处乱走。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风(feng)歌:“安用猛士兮守四方!”
你一(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
无数山岩重(zhong)叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流(liu),叫做新城。新城上面,有个(ge)池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担(dan)心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩(gong)作记。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
[3]帘栊:指窗帘。