译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风(feng)中传来阁道上来回(hui)的(de)马蹄声。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫(xiao)鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受(shou)无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉(li),独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
梁:梁国,即魏国。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
27、给:给予。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑾感月吟风:即“吟风弄月”,指以风月等自然景物为题材写诗填词,形容心情悠闲自在。