译文
野草丛木回到沼(zhao)泽中去,不要生长在农田里。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗(chuang)前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山(shan),草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外(wai)面围着薄纱。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙(long)腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。