译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉(liang)爽(shuang)宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三(san)天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
暮雨中,你(ni)悲凄地呼唤丢失的伙伴,
纵有六翮,利如刀芒。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只(zhi)离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
洼地坡田都前往。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
月有圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
①鹫:大鹰;
[48]携离:四分五裂。携,离。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(3)去:离开。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。