译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到(dao)底是什么样的人?
江面上倒映着(zhuo)点点渔灯,我与你在(zai)画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
春雨挟着冷气,欺(qi)(qi)凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难(nan)以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
齐宣王只是笑却不说话。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑵鼋(yuán):鳖 。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
横:弥漫。