译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相(xiang)处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河(he),东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我独自靠在危亭子上,那怨情(qing)就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一(yi)想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
羡慕隐士已有所托(tuo),
在此听闻,真是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
离索:离群索居的简括。
致酒:劝酒。
12、利:锋利,锐利。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。