译文
如今回来(lai)路途中,大雪纷纷满天飞。
四川距离南海,不知道有几千(qian)里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的(de)(de)那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太(tai)守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
哑哑争飞,占枝朝阳。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀(huai),这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⑷无端:无故,没来由。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
孔悲:甚悲。孔:很。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。