译文
每曲弹罢都(du)令艺术大(da)师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
为何鲧遭驱逐如(ru)同四凶,难道他真的恶贯满盈?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
山深林密充满险阻。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌(ji)疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⒄步拾:边走边采集。
⑷更容:更应该。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
其:他的,代词。
155、朋:朋党。