译文
门外是一(yi)座秀丽挺拔的(de)山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天明。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城(cheng)墙之上有乌鹊翩翩飞来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
国家需要有作为之君。
我在云间吹奏玉箫(xiao),在山石上弹起宝瑟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
亟(jí):急忙。
疆:边界。
任:承担。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。