译文
现如今的政治局面酷似当年(nian),历史循环,让人悲伤!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报(bao)朝廷呢?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云(yun)影在水面上闪耀浮动。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
虽然缺乏敢于谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔(bi),也曾经去北方追逐游魂。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤(feng)翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
己巳年三月写此文。
注释
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
46.不必:不一定。