译文
我(wo)平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王(wang)畏秦不敢出兵相救。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
“魂啊回来吧!
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中(zhong)的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了(liao)。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
楚(chu)襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
注释
⑦将:带领
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
(1)黄冈:今属湖北。
逸:隐遁。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。