译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
汉朝之恩实(shi)在是(shi)浅薄啊,胡人之恩还要(yao)更深,人生的欢乐在于心与心相知。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也(ye)不敢在边境惹是生非。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战(zhan),没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
粤中:今广东番禺市。
⑮筵[yán]:竹席。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。