译文
戎马(ma)匆匆里,又一个春(chun)天来临。
一直(zhi)没有遇上圣明的(de)(de)君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今(jin)才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒(han)意。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
昔日游历的依稀脚印,
要知道这江楼水光(guang)相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
注释
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
汝:你。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。