译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
夕阳西落樵伴渐(jian)见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡(dang)流浪逍遥。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣(ming)叫。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓(bin)两边雪白。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
骐骥(qí jì)
笙箫鼓乐缠绵(mian)宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑾暮天:傍晚时分。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。