译文
两水与湖交汇处的(de)夜晚(wan)空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
幻觉中仿佛乐工进入了神山(shan),把技艺向女仙传(chuan)授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
⑽殁: 死亡。
戚然:悲伤的样子
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”