译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并(bing)环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上(shang)卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟(yan)。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分(fen)割为一明一暗两部分。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
想来江山之外,看尽烟云发生。
连年流落他乡,最易伤情。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
46.都:城邑。
⑺堪:可。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
②花骢:骏马。
属对:对“对子”。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。