译文
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
斟(zhen)满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
野(ye)地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
坐在堂上倚着栏干(gan),面对着弯弯曲曲的池塘。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
了不牵挂悠闲一身,
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委(wei)屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相(xiang)称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
魂魄归来吧!
注释
⑵兼:连着。天净:天空明净。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
289、党人:朋党之人。
⑵还:一作“绝”。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。