译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
万里长风,送走行行秋雁。面对美(mei)景,正可酣饮高楼。
就(像家父管理的)这样已经很好(hao)了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘(zhai)下来。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
让我只急得白发长满了头颅。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
西王母亲手把持着天地的门户,
人到晚年渐觉美好情(qing)怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
当偿者:应当还债的人。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
(47)如:去、到
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。