译文
懂得我心的(de)只有这(zhe)雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会(hui)晓(xiao)得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
现在我和(he)去年一起游玩的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
冬(dong)云冻凝成雪(xue)片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
彰:表明,显扬。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
[5]崇阜:高山
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑶栊:窗户。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。