译文
身上的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹(zhu)。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
高峻突出镇定神州,峥嵘(rong)胜过鬼斧神工。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧(gun)有什么神圣德行?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
(42)修:长。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
16.皋:水边高地。