译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
龙吐(tu)出的气形成云,云本(ben)来不比龙灵(ling)异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入(ru)西(xi)(xi)海。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在泥浆中!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑶田:指墓地。
结课:计算赋税。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⑨ (慢) 对上司无理。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
颀:长,这里引申为“优厚”。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。