译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱(chang)之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
日月依序交替,星辰循轨运行。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合(he)驯马之地就在这边。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下(xia)眼泪。
信写好了,又(you)担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同(tong)欣赏呢?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(suo)。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
暖风软软里
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
(11)泱泱:宏大的样子。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
11 、意:估计,推断。