译文
园里树上的(de)(de)蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高(gao)声歌唱,园子里一片蝉叫声。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
秋色连天,平原万里。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
夕阳西下,含山欲坠,天边的云(yun)霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
月光常常照亮我幽(you)暗的居室,洒满无垠的蓝天。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
(15)愤所切:深切的愤怒。
30.蠵(xī西):大龟。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
38、书:指《春秋》。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
37.凭:气满。噫:叹气。