译文
遁世归隐本(ben)是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在客居的宾(bin)馆迎来深秋的长夜,
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文(wen)章(zhang)倒是四海闻名,罕有人匹敌。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁(fan)华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
①淀:青黑色染料。
谢雨:雨后谢神。
[14]姚:姒(sì四):相传虞舜姓姚,夏禹姓姒。周诰:《尚书·周书》中有《大诰》、《康诰》、《酒诰》、《召诰》、《洛诰》等篇。诰是古代一种训诫勉励的文告。殷《盘》、《尚书》的《商诰》中有《盘庚》上、中、下三篇。佶屈:屈曲。聱牙:形容不顺口。《春秋》:鲁国史书,记载鲁隐公元年(前722)到鲁哀公十四年(前481)间史事,相传经孔子整理删定,叙述简约而精确,往往一个字中寓有褒贬(表扬和批评)的意思。《左氏》:指《春秋左氏传》,简称《左传》。相传鲁史官左丘明作,是解释《春秋》的著作,其铺叙详赡,富有文采,颇有夸张之处。《易》:《易经》,古代占卜用书,相传周人所撰。通过八卦的变化来推算自然和人事规律。《诗》:《诗经》,我国最早的一部诗歌总集,保存西周及春秋前期诗歌三百零五篇。逮:及、到。《庄》:《庄子》,战国时思想家庄周的著作。《骚》:《离骚》。战国时大诗人屈原的长诗。太史:指汉代司马迁,曾任太史令,也称太史公,著《史记》。子云:汉代文学家扬雄,字子云。相如:汉代辞赋家司马相如。
②未:什么时候。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
11、白雁:湖边的白鸥。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
22.山东:指崤山以东。