译文
路上的(de)积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山(shan)(shan),治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
临当出发心怀惆怅,行进途中(zhong)不时停驻。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。